자신감1 한글은 어려워: 맛있는 것 '같아요' 영화가 재미있었던 것 같아요. 맛이 있으면 있는 것이고 없으면 없는 것이다. 왜냐하면 음식을 먹은 주체가 나 자신이기 때문이다. 'OO 같다'는 말은 확신이 없다는 뜻으로 내가 한 말에 대한 확신이 없다는 거다. 인 것 같다: OO처럼 보이다. 확신이 없을 때 사용. seem, appear. 요즘은 거의 대부분의 사람들이 '것 같아요'라고 내가 하는 말에 대한 확신 없이 추측을 한다. "올해에 장사가 잘 안 된 이유는 '그' 질병 때문인 것 같아요." 즉 장사가 잘 되지 않은 이유를 '그' 질병이라고 추측하는 것이다. 추측했던 '그' 이유 이외에 가격이 높다거나 매장의 위치가 외지다거나 여러 가지 이유가 대체될 수 있는 상황일 때 내 생각엔 '그' 질병이 가장 유력하다는 생각을 말할 때 '것 같아요'를 .. 2021. 12. 1. 이전 1 다음
